في سابقة استثنائية لم تعهدها كليات جامعة عدن منذ زمنٍ طويل تزينت أشجار وساحة كلية اللغات والترجمة صباح اليوم بأبها حللها لتكريم عميدها الأستاذ الدكتور/جمال محمد الجعدني.
حيث أقام أعضاء هيئة التدريس والتدريس المساعدة وموظفي وطلاب كلية اللغات والترجمة حفلاً تكريماً للدكتور/جمال الجعدني عميد الكلية نظير جهوده في تسيير وتطوير العمل الإداري و الإرتقاء بالعمل الأكاديمي والعملية التعليمية في الكلية.
وقد تقدم أساتذة الكلية وموظفيها وطلابها بعدد من كلمات الشكر والامتنان إلى الأخ العميد نظير ما قدمه تجاههم من جهود، مؤكدين إن واجبهم الأخلاقي والإنساني يحتم عليهم بأن يردوا الوفاء بالوفاء والتكريم بأفضل تكريم، لافتين بأنه كان دائماً يحفزهم ويقدم النصح لهم ويقف إلى جانبهم في كافة الظروف ويكافئهم بالتكريم.
موضحين إنه على الرغم من الظروف الاقتصادية الصعبة التي تعصف بالبلاد نتيجة الحرب الظالمة والتي أثقلت كاهلها على كافة المواطنين وقيدت جهود الحكومة في تحسين الأوضاع المعيشية والإقتصادية إلا أن المعاملة الطيبة والإنسانية التي حظوا بها من عميد الكلية كانت تخفف عنهم وتقوي عزيمتهم وتزيدهم إصراراً لمواصلة العمل دون تعب أو ملل.
من جانبه عبر الأستاذ الدكتور/جمال الجعدني عميد الكلية عن سعادته الغامرة بهذا التكريم الاستثنائي الذي أقامه منتسبي الكلية من أعضاء الهيئة التدريسية والتدريسية المساعدة، والكادر الإداري وطلاب الكلية بصورة مفاجئة دون علمٍ منه مؤكداً انها غرست في قلبه الفرح والسرور، لافتاً أن نجاح عملة في الكلية يأتي بفضل نشاط واهتمام كافة منتسبي الكلية بعملهم، وأكد أنه لن يدخر أي جهد لخدمة كل من قدم جهود طيبة في العمل الأكاديمي والإداري والتعليمي.
وفي ختام الحفل اهدى كافة منتسبي العمل الأكاديمي والإداري من أساتذة وموظفين ومتعاقدين وطلاب للدكتور/جمال الجعدني عميد الكلية درع التميز وشهادة الشكر والعرفان، حباً وتقديراً ووفاءً لشخصه الكريم ولما يقدم تجاههم من جهود وحسن معاملة.