يعتبر مكتب المفوضية السامية لشؤون اللاجئين وكالة للأمم المتحدة المكلفة بتولي وتنسيق العمل الدولي لحماية وتسوية القضايا المتعلقة باللاجئين في جميع أنحاء العالم والهدف الرئيسي للوكالة هو الحفاظ على حقوق اللاجئين وضمان ممارسة حقوقهم في التماس اللجوء والعثور على ملجأ آمن في دولة أخرى، مع خيار العودة إلى ديارهم طوعاً، الاندماج محلياً أو إعادة توطينهم في بلد ثالث.
وفي هذا السياق، فإن المفوضية وبالتعاون الوثيق مع الحكومة اليمنية، تعمل مع اللاجئين الصوماليين والأثيوبيين. فيما بهذا العمل وعملية المفوضية، يتوجب توفير خدمات الترجمة باللغات الصومالية والإثيوبية، ولذلك ترغب المفوضية في التعاقد مع مكتب مسجل عن طريق فتح باب المنافسة بطرح مناقصة والتي تحدد المهام والخدمات المطلوبة من المتقدم والتي تشترط بأن تكون لديهم القدرة على ترجمة اللغات التالية: العربية، الإنجليزية، الصومالية، الأثيوبية، الأرومو، التيجراي، عفر والأمهرية.
وبهذا تدعو المفوضية الراغبين من المكاتب والشركات المسجلة والمؤهلين من ذوي الخبرة التقدم بطلب خطاب رسمي للحصول على وثائق المناقصة يحتوي على أرقام التواصل والبريد الإلكتروني للمتقدم، وذلك عبر التواصل مع موظفي قسم الإمداد في مكتب المفوضية في عدن على عنوان البريد الإلكتروني: الموضح أدناه من الساعة 8 صباحاً حتى الساعة 4 عصراً بدءاً من تاريخ 2021/10/30م.
yemadsu@unhcr.org
للاستفسار عبر الهاتف: 235111 -02 / 231441 - 02
يجب إرسال العطاءات للبريد الإلكتروني المخصص لاستلام العطاءات قبل آخر موعد لإرسال العطاءات حسب ما هو محدد في وثائق المناقصة.
أي عطاءات يتم تسليمها بعد الموعد المحدد أو إرسالها إلى عنوان آخر سيتم رفضها.
